Comparador de estudios universitarios

Aún no has añadido estudios al comparador.
Usa el buscador y obtén comparativas de los estudios

Traducción e Interpretación

Al área de traductorado e interpretación pretende formar a mediadores lingüísticos profesionales, que puedan resolver problemas existentes entre dos lenguas. Traductores e Intérpretes tienen la función de trasladar los mensajes de una lengua a otra sin perder el significado de los mismos, por lo que deben conocer a la perfección distintos idiomas.

Se caracterizan por un elevado conocimiento del idioma, y una gran capacidad para aprender técnicas y recursos lingüísticos. Generalmente, se preocupan por el uso de la lengua, la ortografía y la correcta aplicación de los términos propios de cada lengua.

De alguna forma, pueden ser vistos como actores sociales que cuentan con las habilidades necesarias para resolver problemas de comunicación que los comunicadores no pueden tratar por cuestiones idiomáticas. Sin embargo, su ámbito de trabajo es totalmente distinto al de los profesionales de la comunicación. Por sus habilidades, pueden desempeñarse sin mayores problemas en organizaciones y empresas internacionales, en el mundo editorial y también como docentes de lenguas extranjeras.


Estudios destacados

Traductorado Público de Inglés
Universidad del Salvador
  • Grados
El egresado del Traductorado Público de Inglés de la Universidad del Salvador estará habilitado para traducir al castellano o al inglés documentos de todo estilo que necesiten, por el carácter de los mismos, fe de su fidelidad para poder ser reconocidos como instrumentos públicos.

4 años Campus Sede Central (Buenos Aires) Campus Nuestra Señora del Pilar (Buenos Aires)
Traductorado en Inglés
Universidad Nacional de La Plata
  • Grados
El título de Traductor en Inglés de la Universidad Nacional de La Plata habilita para: Realizar traducciones del Inglés al idioma nacional y viceversa, de textos y documentos jurídicos, comerciales, científicos, técnicos y literarios, de carácter público y privado, en los casos que las disposiciones legales así lo establezcan o a petición de parte interesada. Actuar como intérprete del idioma en el cual posee...

5 años Campus Universitario (Buenos Aires)
Interpretariado de Inglés
Universidad del Museo Social Argentino
  • Grados
El graduado del Interpretariado en Idioma Inglés de UMSA, es un profesional con las destrezas lingüísticas, semánticas y de análisis del discurso, adecuadas para desempeñarse como mediador lingüístico en discursos orales y escritos, a través del estudio profundo y acabado de la lengua inglesa y castellana.

4 años Sede Central (Buenos Aires)
Traductorado Público en Idioma Inglés
Universidad del Museo Social Argentino
  • Grados
El graduado del Traductorado Público en Idioma Inglés de UMSA es un profesional que, a través del estudio profundo y acabado de la lengua inglesa y castellana, acredita competencias cognitivas y meta cognitivas específicas, referidas a dichos idiomas como sustento de los procedimientos y técnicas de traducción.

4 años Sede Central (Buenos Aires)
Maestría en Traductología
Universidad Nacional de Córdoba
  • Postgrados
La Maestría en Traductología de la Universidad Nacional de Córdoba busca formar profesionales un campo del conocimiento que abarca cuestiones lingüísticas desde el punto de vista de la comunicación intercultural y trata aspectos que están íntimamente ligados a la traducción. La misma aborda diferentes disciplinas, tales como la lingüística del texto, la psicolingüística y la pragmática, entre otras....

2 años Ciudad Universitaria (Córdoba)
Traductorado Público de Portugués
Universidad del Salvador
  • Grados
El egresado del Traductorado Público de Portugués de la Universidad del Salvador será experto en el área y demostrará gran capacidad analítica para plantear y resolver los distintos problemas que se presenten en su labor.

4 años Nocturno Campus Sede Central (Buenos Aires)
Traductorado Público en Inglés (ciclo de traductorado)
Pontificia Universidad Católica Argentina Santa María de los Buenos Aires
  • Pregrados
El Traductor Público de la Universidad Católica Argentina podrá traducir documentos del idioma extranjero al nacional y viceversa para su presentación ante organismos públicos o privados. Podrá traducir documentación en el campo empresarial, industrial y económico y actuar como intérprete del idioma inglés; así como también desarrollar la profesión de Traductor Público de forma individual y sin...

2 años Sede Buenos Aires (Capital Federal)
Traductorado Público Nacional de Alemán, Francés, Inglés e Italiano
Universidad Nacional de Córdoba
  • Pregrados
La función del Traductor es la de proveer los medios necesarios para una mejor comunicación al actuar como nexo importantísimo para superar dificultades de orden general a través de traducciones en distintas áreas de la ciencia, la literatura, la política, el deporte, la economía, la justicia, etc. Para ello, además de los conocimientos propios de las lenguas implicadas, debe conocer profundamente la cultura, la historia, las instituciones...

5 años Ciudad Universitaria (Córdoba)
Traductor Público de Inglés
Universidad del Aconcagua
  • Grados
Las características que definen al graduado Traductor son: - Comprensión y producción de todo tipo de textos orales y escritos en lengua inglesa y materna, adecuados al nivel de un traductor de grado universitario. - Comprensión y producción de textos orales y escritos en la segunda lengua extranjera equivalente al nivel B2 del Marco de Referencia Europeo. - Conocimiento de los elementos culturales comunes y distintivos de los países angloparlantes. - Conocimiento específico de...

4 años Campus Universitario (Mendoza)
Traductorado Público Nacional en Idioma Inglés
Universidad Nacional del Comahue
  • Grados
El Traductor Público tendrá dominio de la lengua nacional y de la lengua extranjera (inglés), entendiendo por "dominio de la lengua" su correcta comprensión en el nivel de lectura y su correcto empleo tanto en su forma escrita como en su modalidad oral. Podrá identificar y promover la conciencia sobre los contenidos culturales y socio políticos que se expresan a través de conductas lingüísticas. Será capaz de reflexionar sobre el sentido de la función de traductor público y su proyección...

5 años Campus Universitario (Neuquén)

Súmate a la mayor red de empleo con las mejores oportunidades de trabajo en 11 países

Revista de management y capacitación, presenta los casos de negocios más exitosos.

Aviso de cookies: Usamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios, para análisis estadístico y para mostrarle publicidad. Si continúa navegando consideramos que acepta su uso en los términos establecidos en la Política de cookies.